Development of a novel monoclonal antibody against 4 hydroxy-2E,6Z-dodecadienal (4-HDDE)-protein adducts: immunochemical application in quantitative and qualitative analyses of lipid peroxidation in vitro and ex vivo